Fagbegreper på engelsk og norsk | technical terminology in English and Norwegian
For håndverk, formgiving og design / for workmanship and design
| English |
norsk |
| design |
design, planlegging, utforming, formgivning |
| layout |
utlegg? Formgivning? Sats |
| graphic design |
grafisk formgivning |
| typesetting |
sats |
| colour scheme |
fargeskjema |
| interaction design |
interaksjonsdesign |
| hover |
|
| touch |
|
| click |
klikk |
| tap |
tæpp? |
| typography |
typografi |
| microtypography is concerned with individual components of typography |
mikrotypografi |
| typeface |
skrift |
| font |
skriftsnitt |
| upper case, capitals |
majuskler |
| lower case |
minuskler |
| small caps |
|
| interface |
grensesnitt |
| end papers |
forsats |
| co-creation |
samskaping |
Colours / farger
HSL
| English |
norsk |
| Hue |
Kulør (hvilken farge) |
| Saturation |
Metning (fargeintensitet) |
| Luminance |
Valør (fra svart til hvitt) |
HSV og HSL fargekart
Fargesyntese
| English |
norsk |
| Additive colour |
Additiv fargesyntese (mer = lysere, eks. RGB/lys) |
| Subtractive colour |
Subtraktiv fargesyntese (mer = mørkere, eks. CMYK/pigment) |